Les participants à la restauration du “monstre” :
-Dinarte et João, deux frères qui ont acheté le camion.
-Norberto : chef mécanicien à la mairie de Loulé, lieu de résidence;
-Carlos : électricien chez le concessionnaire Volvo local ( Faro );
-Manuel : mécanicien à la mairie de Loulé;
-Sergio : mécanicien, ami des deux frères et passionné de camions;
-Paulo : fanatique de Volvos, il travaille en TP ( bulldozers, pelleteuses, ...), artisan et grand ami de João, habite à Loulé.
-Carlos, votre serviteur…